Direct trains run from London (less than 2 hours), Edinburgh, Plymouth and Liverpool  to Chesterfield station.
National coaches stop at Chesterfield coach station.
Local buses run from Chesterfield to Temple Normanton twice hourly.
Taxis are available from Chesterfield railway station at all hours, but can also be pre-booked on request.
Flights into East Midlands airport can be met by arrangement. Birmingham, Luton and Manchester airports have rail links to Chesterfield.